Is there a motorcycle shop close? Just pull a pad from the frt and/or the rear and take it to the dealership and see what they have in stock that matches. Tell them you don't know what bike it's from as it's a friends, because if you tell them Ducati, they'll tell you they don't sell Ducati parts. All materials differences considered, "a brake pad is a brake pad."