In the article they make the statement about straying away from the aircooled engine. I have wondered how long Ducati would keep making the 2V engine. I am sure they will keep it on the classic duc's but it wouldn't surprise me they would get rid of it in the Multi and the HM and all future modern style Duc's.
I saw these 2 bikes weeks ago while I was visiting the Ducati Factory. I didn't know they were calling them the "enduro", but based on the look of the bikes I assumed they were the new multistrada. Very cool looking even in when disguised!